弊社は平成26年8月9日（土）～8月17日（日）を夏季休業とさせていただきます。

8月8日（金）は14：00までにいただいたご注文を当日出荷いたします。
14：00以降にいただいたご注文につきましては、8月18日以降の出荷となりますので、早めのご注文をお願いいたします。

皆様には大変なご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

8月18日（月）より通常営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。